正在建设中 , 中国当代艺术展
群展 DEBORAH COLTON 画廊，休斯顿，美国

参展艺术家: HU Yang 胡杨 | 

"正在建设中—中国当代艺术展"是2007年 休斯顿艺术节（ART Houston) 的展览之一。 此次展览的摄影作品也将作为2008年休斯顿摄影节（FOTOFEST Houston)的一个重要环节，于2008年夏季继续展出。

本次展览邀请的中国当代艺术界的艺术家诣在探讨在这个转型时期的"新中国"的建构、解构、和重构。他们的作品敏感地触及着这个巨变的时代。

展览理念：
"正在建设中—
中国当代艺术展"旨在通过这个展览将阐释中国变迁以及秩序和定义重新建构的过程的诸多艺术作品从多个角度加以整合。展览作品围绕"正在建设中"这个主体反映中国的变化：建筑和人造环境的变化，如都市化、建设、和劳动之间的关系，公共和私人空间的变化；日常生实践和生活条件的变化，人的社会地位、阶层、和身份的变化；性别关系、 权力关系和话语权的问题；价值观、文化冲突和语言转换之间的关系；物质环境和人与自然之间的关系。

借助于摄影、影像(video)、雕塑、装置、和行为表演等多种艺术媒介，"正在建设中"着重探索中国的"现代性"在这个人口、文化、与资本都在进行跨国性流动的"本土性的全球化" 的时代，中国将如何经历建构、解构、和重构。

展览的作品并非仅在视觉和美学上旨对观者有所触动，更重要的是这些作品的历史性和社会性意义。这些作品阐释了人类状况的方方面面，为我们理解中国以及我们自身在这个飞速发展甚至失衡的变革期，呈现新锐视觉和概念的立场。

参展艺术家：
苍鑫、曹斐、崔岫闻、戴光郁、高氏兄弟、 海波、 韩冰、 何云昌、 黑月.季胜利、 洪磊、 黄锐、 黄岩、 胡杨、 焦应奇、 马永峰、彭凯林、庆庆、邱志杰、 荣荣/映里、 宋冬、     陶艾民、 万里、 翁培竣（翁奋）、 吴高钟、 吴玉仁、 徐勇、 展望

---

---