ShanghART Gallery 香格纳画廊
首页 | 展览 | 艺术家 | 研究 | 媒体报道 | 商店 | 空间

LI RAN 李然
b. 1986, 工作和生活在 上海
LI RAN 李然
2016
多路视频
⾼清有声彩⾊双通道录像装置
| EACH 18 minutes 28 seconds | EACH 7 minutes 50 seconds
LR_2644

在线观看:
第一通道: https://vimeo.com/167723126
第二通道: https://vimeo.com/167725602
密码: lirancopyright


此作品受邀于策展⼈⽐利安娜·斯瑞克在巴黎乔治·蓬⽪杜中⼼所策划的项⽬“遭遇蓬⽪杜”,这件双屏录像装置作品中出现的⽂字部分来源于蓬⽪杜中⼼的⼀本中⽂版的参观⼿册,这本旧版的中⽂⼿册的主要内容是其摘选的150件蓬⽪杜馆藏作品阐释(由Jean Poderos撰⽂,胡滨翻译为中⽂的作品介绍)。这本参观导览读物⾯向背景层次各异的参观者,像⼀种 远端的信号,传播着我们对于现代主义的普遍趋同的认识。我对这些藏品介绍的⽂字叙述部分进⾏拆分,以双重视⾓对⽂字进⾏整理,并以双屏录像装置的⽅式呈现。作品中的影像素材来源于我在新加坡以观光客⾝份游览时的拍摄记录,我将其中长镜头的游览画⾯与空镜头的特写画⾯摘取整理,并与⽂字进⾏配合,以此还原在艺术⽣产与观看现实中的两种共⽣的惯常逻辑,即现代“漂泊者”式的⽆所适从与他者视⾓下冷漠、⽆表情的观看模式。

详细图片:

相关展览:
田野指南, 莱米现代艺术馆,萨斯卡通,加拿大 10.21, 2017 -02.25, 2018
机构的制造, NTU新加坡当代艺术中心(CCA),新加坡 02.11, 2017 -05.07, 2017
还是这群人, 艾可画廊,上海 05.28, 2016 -07.10, 2016
美术馆 开/关, 蓬皮杜中心,巴黎,法国 04.13, 2016 -06.13, 2016



上海香格纳投资咨询有限公司
办公地址:上海市徐汇区西岸龙腾大道2555号10号楼

© Copyright 香格纳画廊 1996-2024
备案:沪ICP备2024043937号-1

沪公网安备 31010402001234号