ShanghART - Hu Jieming

	BIOGRAPHY 简历 TEXTS PAGE WORKS ARCHIVE
Hu Jieming Raft of the Medusa photo-Ed. 10 125 x 177 cm x 3pcs 2002 hjm(2-4)


Hu Jieming Zhong Nanhai Photo 2002 50cm x 70cm HJM05 Ed. 10	Hu Jieming Tiananmen Photo 2002 50cm x 70cm HJM10 Ed. 10	Hu Jieming The Great Wall Photo 2002 50cm x 70cm HJM11 Ed. 10

Hu Jieming Old Summer Palace Photo 2002 50cm x 70cm HJM08 Ed. 10	Hu Jieming Ceremonial Arch at the Yonghegong Lamasery Photo 2002 50cm x 70cm HJM12 Ed. 10	Hu Jieming Hall of Supreme Harmony at the Place Museum Photo 2002 50cm x 70cm HJM06 Ed. 10



Hu Jieming Temple of heaven Photo 2002 50cm x 70cm HJM09 Ed. 10	Hu Jieming Temple of heaven Photo 2002 50cm x 70cm HJM07 Ed. 10


The Fiction Between 1999 & 2000 Installation The installation is a huge information labyrinth constructed from screen captures collected from across the Internet and television over 24 hours, from 12:00am 31th Dec 1999 to 12:00am 1th Jan 2000. Only if one can filter through the barrage of the useless image and text that clouds our minds and blocks our instincts. It maintains can the experience of navigating through an information-saturated world where information be empowering. <<1999-2000 传奇>> 空间尺寸：长7.2米，宽6.3米，高5.4米材料：胶片，铁架，尼龙线，蓝色射灯，扬声器，CD播放机创作时间: 1999-2000年上海文字说明：作品的素材取自1999年12月31日中午12:00至2000年1月1日中午12:00 这跨世纪24小时的电视和英特网的信息。电视信息为全国各省市电视台节目 (44个频道), NN和BBC(卫星传送)，通过30个录制点进行收录:英特网信息通过设立两个站点24小时连续不断地任意下载。将这些信息图像通过电脑输出成黑白胶片，再将这些胶片悬挂成5.4米,宽6.3米,长7.2米的迷宫。在迷宫的顶部有九个扬声器，分别播出不同电视频道的声音，每间隔5秒这些声音不断地更换频道。顶部的蓝色灯光从里向外透射，形成蓝色的空间氛围。


Comparative Safety Installation 1997 We need more eyes to get success. If you want to know the situations around the exhibition hall, please pause down following buttons. When you finish your observation, please purse down the atuo button, let it return to auto state. <<比较安全>> 装置 1997.7 上海我们需要更多的眼睛以确保自己立于不败之地。如需要了解展厅周围的情况，请向下按动下列控制键，观察完毕请向下按自动键，将其切回自动巡视状态。


Related to Happiness Video Installation 1999 An EKG is used to show the rate of the heartbeat of an adult during masturbation. The EKG pattern is transcribed onto a musical score and subsequently performed by a self-playing piano. <<与快乐有关>> 影像装置 1999.4 用心电图测出成年人处于手淫全过程的心率等心脏指数，依据这些指数的波形图谱曲，并以自动钢琴现场同步演奏。


Related to Situations Video 1999 According to the EKG of the patient, admiral of the reddrunkard, aggrieved person and baby made the music played by percussion instrument, piano, sax and cello. <<与情景有关>> 影像 1994.4 法国葡萄牙分别获取病人，醉汉，受虐者，婴儿的心率指数，按这些指数分别谱成打击乐，钢琴，萨克斯管，低音提琴四种乐曲，并将它们组成一首四重奏曲。

Hu Jieming Webpage: www.hujieming.com

	Hu Jie Ming born in Shanghai in 1957 Graduated from the Fine Art Department of the Shanghai Light Industry College in 1984.Now is a teacher of The Department of Art Design of Shanghai Light Industry Worker’s College.
Solo Exhibition
2002	“Raft of the Medusa” solo exhibition Center for Contemporary Art of Asia Vancouver
1994	Witness & game Solo Exhibition East China Normal University
Group Exhibitions
2004	Between Past and Future: New Photography and Video from China, ICP and the Asia Society, NY, USA (traveling, Museum of Contemporary Art and the Smart Museum of Art, Chicago; Seattle Art Museum, the Santa Barbara Museum of Art, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany
	Open Sky, Grand Opening of Shanghai Duolun Museum of Modern Art, Shanghai
2002	4th Annual Video Marathon, New York
	The Third Space in the Fourth World China And Netherlands Multimedia Art Exhibition, Eastlink
	“The Artists of Shanghai”, BizArt
	The Exhibition of Modern Art of Korea & China, Kwan Hoon Art Museum Seoul
	East + West, The Exhibition of Chinese Contemporary Art, Kunst, Hause Vienna Austria
	Guang Zhou Triennial of Contemporary Art, Guangdong Art Museum, Guangzhou
	" Daydream " The Exhibiton of Chinese Contemporary Art, Nanjing Museum
2001	010101: Art In Technological Times, San Francisco Museum Of Modern Art
	Developing Time, Shanghai BizArt
	Mantic ecstasy Exhibition of Digital image and Video Art, Hang Zhou Impression Gallery, Shanghai BizArt
	Hot Pot Exhibition of Chinese Contemporary Art, Kunstnernes Hus Oslo Norway
	Zhang Ku The Festival of Digital Art LOFT Beijing
	Live In Time, Nationalglerie Im Hamburger Bahnhof Museum Fur Gegenwart-Berlin
	China Rushes Video-und Web-Art aus der VR China, LED Wand am Schlobplatz Berlin-Mitte
	Festival of Digital Art in Chinese Fine Art Academy, Hang Zhou Chinese Fine Art Academy
2000	Looking In & Looking Out Contemporary Art Exhibition from ShanghaiUniversity of Michigan U.S.A
	‘HOME?’ Installation Exhibition Shanghai Yue Xing Square
	‘Video Circle Program’ Art Center Hong Kong
	‘POP TOP’ Exhibition Top Gallery Shanghai
	The Festival Vision—Hong Kong in Berlin Haus der Kulteren der Welt Berlin Germany
	Inertia & Mask Paper Work Exhibition Shanghai Oil Painting & Sculpture Institute
	Documentation of Chinese Avant-Garde Art in 90s Fukuoka Asian Art Museum Japan
	Installation, Performance, Video versus painting exhibition Landmark Arts Chamber Beijing
	Asia &Pacific video, Brisbane
1999	Looking In & Looking Out Contemporary Art from Shanghai Plug In Gallery Winnipeg Canada
	Be invited as a residence artist for three weeks CICV Belfort France
	ART FOR SALE Contemporary Art Exhibition (to be closed) Shanghai Square
	Biennial of Maia 99 Maia Portugal
	The First Chinese Installation Artists Documents Exhibition The Commune of Art Hong Kong
	The Same But Also Changed (to be closed) The Basement of Bei Hai Building
1998	‘JIANGNAN’ Modern and Contemporary Art from South of the Yangzi River International Exhibition and
	Symposium be invited as a residence artist offer one month Western Front Society Vancouver Canada
1997	Chinese Video Art Communication Exhibition Beijing Center Art Academy Gallery
1996	In the Name of Art Chinese Contemporary Art Exhibition Shanghai Liu Hai Su Art Museum
1995	The 30th “Artists Today” Citizens’ Gallery Yokohama Japan
	New 2-dimentional Works Action Shanghai Art Museum
1994	Chinese Painting & Oil Painting Exhibition, Copper Prize Chinese Art Museum
1993	4th Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition, Grand Prize Shanghai Art Museum
1990	3rd Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition, Special Prize Shanghai Art Museum
1989	Shanghai Oil Painting Exhibition Shanghai Art Museum
1988	2nd Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition Shanghai Art Museum
1986	1st Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition Shanghai Artist’s Gallery
1982	2nd Shanghai University Students Art Competition, Grand Prize Shanghai Youth Palace

1957	胡介鸣（胡芥鸣）男 57年生于上海 84年毕业于上海轻工业高等专科学校美术设计系。现为上海轻工业职工大学艺术设计专业教师。个展
个展
2002	-美多撒之筏亚洲当代艺术中心温哥华
1994	-目击游戏-华东师范大学
群展
2003	打开天空－上海多伦现代美术馆当代艺术展，上海多伦现代美术馆
2002	第四届录像马拉松年展纽约
	第四世界的第三空间中国、荷兰多媒体艺术展-东廊艺术上海
	上海艺术家交流展比翼艺术有限公司上海
	韩中现代艺术展- 汉城宽熏美术馆韩国
	东+西---中国当代艺术展，维也纳艺术之家，奥地利
	广州当代艺术三年展，广东美术馆，广州
	”白日梦“中国当代艺术展，南京博物馆，南京
2001	010101:技术时代的艺术旧金山现代艺术博物馆
	进行时-上海比翼艺术有限公司
	附体影像艺术展杭州上海
	煲 -Kunstnernes Hus奥斯陆挪威
	藏酷数码艺术节LOFT 北京
	生活在此时德国柏林-国立汉堡火车站美术馆
	中国冲刺中国录象与网络艺术柏林
	中国美院数码节录象观摩展杭州中国美院
1999	LOOKING IN & LOOKING OUT 当代艺术展PLUG IN 画廊 Winnipeg 加拿大应邀为访问艺术家-法国国际录像创作中心贝勒福特法国
	超市艺术展-上海广场
	99‘玛亚双年展葡萄牙玛亚
	首届世界华人装置艺术文献展-香港艺术公社
	“物是人非”摄影作品展（被禁）北海大厦地下室 2000-LOOKING IN & LOOKING OUT 当代艺术展美国密西根大学 “家？” 当代艺术展上海月星广场
	“录像圈”-香港艺术中心
	POP TOP 艺术展顶层画廊
	香港在柏林视觉艺术节-Haus der Kulteren der Welt 德国柏林
	“惰性与伪装”纸上作品展上海油画雕塑院 90年代中国前卫美术家资料展日本福冈亚洲艺术博物馆录像、行为艺术家的绘画作品展朗涛艺术会所北京
	亚太录像艺术展亚太艺术研究所布里斯班
1998	“江南”现代和当代艺术国际展温哥华西方前沿工作室应邀为访问艺术家-温哥华西方前沿工作室
1997	中国影像艺术观摩展中央美术学院画廊北京
1996	“以艺术的名义”中国当代艺术展-上海刘海粟美术馆
1995	“洋上宇宙”第30回今日作家展日本横滨市民画廊
1993	上海市第四届青年美术作品大展-优秀奖上海美术馆
1990	上海市第三届青年美术作品大展-特别奖上海美术馆
1988	上海市第二届青年美术作品大展-上海美术馆
1986	上海市第一届青年美术作品大展-上海美术家画廊
1982	上海市第二届大学生作品展-优秀奖上海青年宫
	中国画油画展-铜奖-中国美术馆北京


The Fiction Between 1999 & 2000 Installation The installation is a huge information labyrinth constructed from screen captures collected from across the Internet and television over 24 hours, from 12:00am 31th Dec 1999 to 12:00am 1th Jan 2000. Only if one can filter through the barrage of the useless image and text that clouds our minds and blocks our instincts. It maintains can the experience of navigating through an information-saturated world where information be empowering. <<1999-2000 传奇>> 空间尺寸：长7.2米，宽6.3米，高5.4米材料：胶片，铁架，尼龙线，蓝色射灯，扬声器，CD播放机创作时间: 1999-2000年上海文字说明：作品的素材取自1999年12月31日中午12:00至2000年1月1日中午12:00 这跨世纪24小时的电视和英特网的信息。电视信息为全国各省市电视台节目 (44个频道), NN和BBC(卫星传送)，通过30个录制点进行收录:英特网信息通过设立两个站点24小时连续不断地任意下载。将这些信息图像通过电脑输出成黑白胶片，再将这些胶片悬挂成5.4米,宽6.3米,长7.2米的迷宫。在迷宫的顶部有九个扬声器，分别播出不同电视频道的声音，每间隔5秒这些声音不断地更换频道。顶部的蓝色灯光从里向外透射，形成蓝色的空间氛围。


Comparative Safety Installation 1997 We need more eyes to get success. If you want to know the situations around the exhibition hall, please pause down following buttons. When you finish your observation, please purse down the atuo button, let it return to auto state. <<比较安全>> 装置 1997.7 上海我们需要更多的眼睛以确保自己立于不败之地。如需要了解展厅周围的情况，请向下按动下列控制键，观察完毕请向下按自动键，将其切回自动巡视状态。


Related to Happiness Video Installation 1999 An EKG is used to show the rate of the heartbeat of an adult during masturbation. The EKG pattern is transcribed onto a musical score and subsequently performed by a self-playing piano. <<与快乐有关>> 影像装置 1999.4 用心电图测出成年人处于手淫全过程的心率等心脏指数，依据这些指数的波形图谱曲，并以自动钢琴现场同步演奏。


Related to Situations Video 1999 According to the EKG of the patient, admiral of the reddrunkard, aggrieved person and baby made the music played by percussion instrument, piano, sax and cello. <<与情景有关>> 影像 1994.4 法国葡萄牙分别获取病人，醉汉，受虐者，婴儿的心率指数，按这些指数分别谱成打击乐，钢琴，萨克斯管，低音提琴四种乐曲，并将它们组成一首四重奏曲。