ShanghART Gallery 香格纳画廊
首页 | 展览 | 艺术家 | 研究 | 媒体报道 | 商店 | 空间

具有象征意义的效率 , 地拉那国际当代艺术双年展
群展 地拉那当代艺术中心,地拉那,阿尔巴尼亚
日期: 09.18, 2009 - 10.02, 2009

参展艺术家: YANG Fudong 杨福东 | 

The Symbolic Efficiency of the Frame

T.I.C.A.B – Tirana International Contemporary Art Biannual



The Tirana International Contemporary Art Biannual (T.I.C.A.B.), with the participation of more than 60 artists and curated by five curators will open its first episode on 18th of September and will be inaugurated as a complete event on 2nd of October 2009. Borrowing the notion of the "Symbolic Efficiency of the Frame" as a departure point, T.I.C.A.B takes on the discussion about the complex and manifold nature of “the real”, its many “appearances” and the various ways we relate to our history and present condition.

Hotel Dajti, the T.I.C.A.B’s main venue, was once-upon-a-time the most grandiose hotel of Albania, built by fascist Italy in the late 1930s and during the communist past only open to foreigners.  Today it lies looted and vandalized in the middle of the city and with its many layers of history it will offer a perfect symbolical frame for such an artistic happening.

T.I.C.A.B will have a structure of three different episodes, opening one week after each other and growing gradually, from 18th of September, 25th of September to be completed on the 2nd of October. The curatorial team of the three episodes are: Joa Ljungberg and Edi Muka, living and working between Tirana and Malm? (co-directors of T.I.C.A.B); STEALTH.unlimited (Ana Dzokic and Marc Neelen), based between Rotterdam and Belgrade; and Corinne Diserens, based in Paris and Berlin.

“Through T.I.C.A.B we aim to generate an engaged social discourse," say Edi Muka and Joa Ljungberg, co-directors of T.I.C.A.B. "Independently from which angle we look or what methodology we employ to research the symbolic efficiency of the frame - be it scientific, aesthetic, or philosophical - what interest us are the inherent gaps that manifest themselves in this constantly shifting process of perception."

In an attempt to critically respond to the current urban and architecture development of the city – through ‘wild’ urbanization, fast capital investments and within horizon of a neo-liberal context, this year's edition aims also at expanding beyond the field of visual arts, into the domain of architecture and processes of urbanization.

T.I.C.A.B is organized by the Tirana Institute for Contemporary Art (T.I.C.A.) and will last until 22nd of October 2009. For a thorough list of participating artists, satellite events and other information, please check the official website: http://tica-albania.org/TICAB/


Concept

When talking about the reality and its appearance in his book “The Parallax View”, Slavoj Zizek mentions the example of the theatre-like structure built in the South Korean border, where a large screen-like window opens out onto the North Korean part, and he asks: "Is this not a pure case of the symbolic efficiency of the frame as such? A barren zone is given a fantasmatic status, elevated into a spectacle, solely by being enframed. Nothing substantially changes here – it is merely that, viewed through the frame, reality turns into its own appearance.” He continues further down by saying that: “…it is not enough to display the mechanism behind the frame, the stage effect within the frame acquires an autonomy of its own.”

How are we then to read our overall current condition and recent past? Are we to believe the jolly promise of a forthcoming “consensual world”, depicted by many as the unavoidable future of a post-political world, or should we reluctantly try to “re-frame” the picture put in front of us? How far can cognitive sciences take us in processes such as knowing of the self, identity formation and other ontological problems? What possible “frames” can we use to enable a more multilayered reading of reality?

Hotel DAJTI presents a perfect “symbolic frame”. Inviting the artists to interact with it, we aim at interrupting the linear flow of time to which DAJTI has succumbed. This interaction we hope, will create the necessary gaps through which we’ll be able to step out of a one dimensional reading of history, opening up to critique and analysis of our historical past and seemingly non-ideological present, encouraging imagination and aiming for a deeper understanding of our contemporary condition and possible futures.


Episodes:


Episode 1 – Opening 18th of September

Franz Ackermann / Silva Agostini / Jane Alexander / Yael Bartana / Kimberly Clark / Gazmend Ejupi / Cao Fei  / Yang Fudong / Shilpa Gupta / Jun Nguen Hatsushiba / Thomas Hirschhorn / Adam Leech / Tala Madani / Ursula Mayer / Oskar M?rnerud / Erik Olofsen / Adrian Paci  / Anila Rubiku / Alexander Vaindorf.

Curated by Edi Muka and Joa Ljungberg




Episode 2 – Opening 25th of September

Exhibition contributors:
Alterazioni Video / Laurence Bonvin / Co-plan / Deadmalls.com / Detroit Unreal Estate / Elemental / El Puente_Lab and Jenny Giraldo / Estudio Teddy Cruz / Bojan Fajfric / Louize Ganz and Ines Linke  / Interboro / Isola Art Centre and The Office for Urban Transformation  / Kartun Development Group / MAP Office / Nebojsa Milikic / Ou Ning / Leonard Qylafi / Streetfilms

Discussions at Hotel DAJTI (3 - 7 October 2009), co-organised with Emiliano Gandolfi, with:

Teodor Celakoski (Right to the City, Zagreb) / Teddy Cruz (Estudio Teddy Cruz, San Diego)  / Fabrizio Gallanti (Abitare magazine, Milan) / Emiliano Gandolfi (independent curator and Cohabitation Strategies, Rotterdam) / Emil Jurcan (Pulska grupa, Pula) / Aleksandra Kapetanovic (Expeditio, Kotor) / Nebojsa Milikic (artist and cultural activist, Belgrade) / Maroje Mrduljas (Oris magazine, Zagreb) / Ou Ning (Shenzen & Hongkong Architecture Biennale) / Doina Petrescu (Sheffield University) / Marko Sancanin (Platforma 9.81, Zagreb) / Dritan Shutina (Co-Plan, Tirana) / Brankica Stankovic (B92 TV, Belgrade)

Cities log co-edited with Adelina Greca and designed by Ajdin Basic, with contributions from a/o Belgrade, Kotor, Novi Sad, Podgorica, Prishtina, Pula, Skopje, Tirana and Zagreb. For detailed information see the website.

Tirana parallel guide co-organised with Polis University Tirana, with:
Marc Armengaud (AWP, Paris), Ivan Kucina (Faculty of Architecture, Belgrade) / Endri Marku (Polis University, Tirana) / Gezim Qendro (Polis University, Tirana) / Migeul Robels-Duran (Cohabitation Strategies, Rotterdam) / Piet Vollaard (ArchiNed, Rotterdam) / Aleksandar Zograf (cartoonist, Pancevo) and students Polis University

Curated by STEALTH.unlimited (Ana Dzokic and Marc Neelen)




Episode 3 – Opening 02 October,

Francis Alys / Sandra Boeschenstein / Vincenzo Castella and Multiplicity / Tacita Dean / Marta Dell’Angelo & conversazione (guests to be announced) / Peter Friedl / Sugar Jar / Amar Kanwar / Elena Kovylina / Pierre Leguillon features Diane Arbus: A Printed Retrospective/ David Maljkovic / Aernout Mik / Santu Mofokeng / Jean-Luc Moulène, Marc Touitou and Manuel Joseph  in collaboration with Milosao newspaper/ Anri Sala / Alexander Schellow / Rosemarie Trockel / Luca Vitone / Paola Yacoub

Contemporary Dance Nights:
Jér?me Bel "Pichet Klunchun and myself", date to be announced
Latifa Laabissi, "Self Portrait Camouflage", 10 October 2009

Film program in collaboration with the Marubi Multimedia and Film Academy, Tirana: to be announced

Curated by Corinne Diserens






Funds

This year's edition of T.I.C.A.B is made possible thanks to the financial contribution of Raiffeisen Bank, Princ Claus Fund, AbiA – Austrian businesses in Albania, Abissnet and Metro, Polis University, Co-Plan, the Swiss Cultural Programme in the Western Balkans, as well as a number of foundations and embassies: Mondriaan Foundation, Culture France, International Artists' Studio Program in Sweden (IASPIS), Goethe Institute, Foundation for Albanian Visual Art (FAVA), Albanian Foundation for Economy and Environment, the Embassy of France, Institut für Auslandsbeziehung (ifa), The Netherlands Architecture Fund / HGIS, Tirana International Airport, Pro Helvetia, the Embassy of Austria, the Embassy of Switzerland and the Embassy of the United States in Albania.

About TICA

Tirana Institute for Contemporary Art (T.I.C.A) is the first centre for contemporary art in Tirana, offering a permanent platform for the Albanian and international contemporary art in the country. Besides organizing T.I.C.A.B., T.I.C.A has been running an international residency program, it regularly offers exhibitions and activities such as seminars, talks and workshops. This year T.I.C.A is starting the implementation of the long term collaborative project -INDIVIDUAL UTOPIAS-, developed with Pro.Ba, Sarajevo and KUDA, Novi Sad, supported by SCP.

显示更多


上海香格纳投资咨询有限公司
办公地址:上海市徐汇区西岸龙腾大道2555号10号楼

© Copyright 香格纳画廊 1996-2024
备案:沪ICP备2024043937号-1

沪公网安备 31010402001234号