2022-05-04 22:00
在进入在香格纳M50中林钰玘的展览“Qfwfq”前，参观者会听到一个声音扭曲的尖叫声。它表达了一种不受控制的感情，但循环反复，带着强烈的喘息声。声音来源于数层水泥台阶上——画廊在夹层——踏入一个巨大黑暗的空间后，你会发现你并非是一个人。一个高大的人影背对着游客们坐着，丝毫不在意进入的游客；他似乎陷入了自省，对周围放映着电影的屏幕无动于衷。
现场最大的投影是唯一彩色的影像，它惊艳了整个展览。 《乔治的规则：现场》（2016）展示了一个女性在水下游泳，挣扎着想触及池壁的另一边，但是她不断地被拖回去——这是视频片段极短并循环着的效果。无论她怎么尝试，游泳者无法逃出这片苦海，她被限制在这重复的时刻，无休止地努力，可始终不能浮到水面呼吸一口气。
这些影像在一起显示着截然不同的场景，使得观看者迷失。在另外三个演绎跳舞一样的仪式的视频中，这个效果更为显著；一个女人被埋在沙子中；一个女人被一个不成形的袋子遮盖着头与身体在街上闲逛，这件作品被命名为《在你面前我永远是弱者》（2015）。这些作品在情绪上是持续性的，如同一个更大故事的不同篇章，然而被修改过后，使章节之间的联系变得模糊。同样的，展览的名字“Qfwfq”是一个被抽离了元音的词，成了谜。事实上，这个名字取自伊塔洛·卡尔维诺短篇故事集《宇宙连环图》（1965）多个故事中的第一人称叙事者——一位变形者。故事内容受量子物理、生物进化论启发，在时间速度的维度上超越了人类已有的经验。故事中，在无尽的空间中，一个男人想和一个女人说话，因为不受引力的影响，他们注定无尽地坠落，保持平行的两条轨迹——永不交触。
林钰玘展览中的场景无法被解读。他引用了德国哲学家格奥尔格·黑格尔（1770-1831）的观点，黑格尔认为责任中夹带着的诉求，看似依照生活中的道德法则形成，实则由激情决定而并非道德。人类凭借欲望行事，引发着意想不到的结果。
为了探索这个想法，林钰玘专注于受困的场景。比方说在《乔治的法则：贵族气质》中，人物们受困于他们穿着的异性服装中，注定不能成为男性或女性。在《在你面前我永远是弱者》中有数不清的钟，有的被油漆堵塞了，有的指针无可救药地扭曲着。这些钟的状况表明着时间不能再向前；钟的速度彰显了影像中人物的性格，受困于无形的材料中，被标记着最基础的特征，生活在无尽的暮光中。林钰玘的观众自由地走动着，在沉思中迷失。可能我们试图去联系起这些，但却受困于封闭的循环中，与艺术家影像中人物共享着一个命运。我们不能把理性秩序强加于林钰玘的神秘故事中，然后尝试理解一切都是徒劳无功。
翻译：姜云晔
相关作品:
相关展览:
Facebook
Instagram
WeChat 微信
