A polar bear weighing around 950kg, the heaviest ever recorded, was spotted swimming towards Hudson Bay, Canada. As winters - the hunting period for polar bears - get shorter because of global warming, polar bears must fatten themselves up or perish in summer.
