6月25日香格纳画廊北京空间推出了由“文字／语言”作为贯穿整个展览线索的群展“我该如何向你解释”，参展艺术家包括：陈晓云、耿建翌、蒋鹏奕、梁玥、徐震－没顶公司出品、申凡、孙逊、邬一名、赵洋。艺术家作品媒介涉及绘画、装置、摄影及录像作品。

步入展厅左侧是徐震-没顶公司创作于2015年的《金属语言》系列作品《总统先生，所有的狗变成猫了》，艺术家以镜面不锈钢为背景，在上面用各种金属摆弄成对话框，里面框定了采集自政治漫画的信息内容，涂鸦般的文字充满咆哮感。这些碎片化的信息配以英语漫画设计惯用的全大写字母格式，无厘头的作品题目也让这些文字变得戏谑和黑色幽默。

而旁边申凡的《标点》系列，则选择用另外一种极端的方式将所有文字完全涂抹，只留下不承载任何感情信息的标点符号，让作品成为纯抽象的观念表述。

赵洋的绘画作品《四棵树》继续延续了画家非写实的描绘与荒诞形象虚构在同一画面的方式，以超现实的手法把“混沌”与“杂交”之后的图像并置在画面中。

整个展厅通过陈晓云的《翠玉录系列》将展览分隔成为两个彼此联系的部分，观众在观看展览的同时透过镂空也将其他同时展出的作品框在其中，互相对话的作品也在进行着某种交流。

“翠玉录”源自一块古埃及石碑，传说赫尔墨斯神于公元前1900年将十三句话刻在一块祖母绿石碑上，后世将它被称为“翠玉录”。这十三条箴言揭示出世界运转的规律，指导了古代的炼金术士如何培养并运用强大的精神力量，陈晓云运用比喻或者幻想的场景谨慎地表达他的思考，在重建其世界观的同时，也记录下平静世界中难以撼动的真理。

除了文字为线索的作品外，展出的粱玥早期影像作品《这是个秘密》（2001），则将作品的外延拉回个人化的私密表达，在这部5分30秒的作品里，艺术家将一本私人日志烧掉，伴随着纸张燃尽，日记所承载的个人故事也从世界上彻底消失。

耿建翌的《十秒浸泡》系列，是艺术家从1991年至2000年一直持续探讨的一个创作主题，艺术家用墨和水彩将线装书进行浸泡，呈现出随机而未知的效果。

展厅另外一面展墙则主要通过蒋鹏奕的《冰岛》摄影系列和邬一名、孙逊的绘画作品，以图像为信息传达的输出方式。同更为抽象化的文字表达相比，展览中的这几件摄影和绘画也让观众在视觉上得到了放松和缓冲，题目和作品显示的信息也直接得多，展览将持续到2016年7月31日。