2005年11月的北京，秋意正浓。

“聚焦--中国当代艺术, 来自Haudenschild收藏机构收藏的中国当代摄影、录像及装置作品展”，于去年3月在上海美术馆展出一年后，那些被收藏家挑选和收藏的那些优秀的中国当代艺术作品，终于也在北京中国美术馆展，面对喜爱和有兴趣于中国当代艺术的人们了。

在中国美术馆1楼近1000平方米的展厅里，将展出超过50件的摄影和录像作品，包括了14位当代中青年艺术家的作品。他们的名字是：曹斐、陈劭雄、冯梦波、洪浩、施勇、宋涛、翁奋、向利庆、徐震、杨福东、杨勇、杨振忠、赵半狄、郑国谷。

这些艺术家的作品曾先后在威尼斯双年展、上海双年展、卡塞尔文献展、日本横滨三年展、美国纽约现代艺术博物馆、日本东京森美术馆以及中国的许多美术馆中展出。他们是当今中国影像艺术家们的杰出代表，兼具才华和潜力。

光阴荏苒。香格纳画廊自成立以来，一直致力于发现、挖掘、扶持中国当代艺术家和当代艺术作品。当2001年的深秋，来自美国圣地亚哥的收藏家Elouisa步入位于复兴公园西门内的画廊时，一次有趣的合作，就随着她迈入的脚步开始了。

当时，收藏家在认可了画廊的宗旨后，即在画廊陪同下踏上了在全中国范围内寻访中国当代艺术家之旅。这个旅程一旦展开，就不会停止。这无论对于收藏家，还是画廊而言，都是一致的。

画廊从这次合作中，也逐渐确立起自己的发展方向，在于帮助人们了解真正的中国当代艺术，建立属于自己的收藏的工作。这条脉络，是在帮助Haudenschild收藏机构收藏建立起属于他们自己的收藏前，就已经存在，但却隐而未现的。

艺术家对观察和表达生活的热爱，收藏者和艺术爱好者对艺术的热爱，都根植人类对于自身和他人的关注，对情感和交流的渴望。画廊有幸站在这两者之间，帮助双方达成沟通，这样的工作何其幸哉！

在此，祝福此次展览成功！更祝福中国当代艺术！

感谢中国美术馆，及所有为本次展览，以及中国当代艺术的发展做出努力和贡献的人们！

香格纳画廊

2005年10月