ShanghART Gallery 香格纳画廊
首页 | 展览 | 艺术家 | 研究 | 媒体报道 | 商店 | 空间

LI SHAN 李山
b. 1942, 工作和生活在 上海和纽约
LI SHAN 李山
2017
单屏动画
3 minutes 25 seconds
LS_0998

《写入》作品解说词

我们已经来到了细胞内部,看似微小的世界同样宏大。这里所发生的事件与宇宙间所发生的事件没什么两样,甚至更加惊天动地。你将会感受到风暴般地袭击和强大的暗能量地逼近。DNA 螺旋链就像我们所观察到的宇宙边界线,线的外面我们无法知道那是什么。
还是让我们看看眼前所发生的事件吧:我们首先看到的是细胞核,这个暗藏生命密码的魔鬼般的盒子;在它周边的是核糖体,最复杂的合成蛋白质的机器;给细胞分裂提供能量的线粒体;高尔基体、粗面内织网膜、游离氨基酸、细胞骨架、细胞壁内面跳动的小分子蛋白等。基因翻译过程将在这里完成。
再让我们打开细胞核,看看盒子里的世界发生些什么。首先展现在我们眼前的是 DNA 双螺旋长链条。再仔细一点我们会看到链条内芯是由一个个像珍珠串连在一起的核小体构成。复合酶将链条打开,开始复制。那些包含指令的序列通过移动的细丝,即信使RNA的转录并一点一点地合成蛋白质。
接下来我们将会看到遗传中心法则的演示过程。DNA→RNA→蛋白质,即基因转录和翻译的两个过程。本片的核心思想是在基因转录阶段展开的。李山将一段核苷酸序列插入,或者说替换一段核苷酸序列,改变DNA所携带的信息,造成氨基酸序列的读取错误,合成的蛋白质结构变异,从而构建一个新的物种。
这是“基因编辑”的一个案例。
基因或者说基因组是一个变化无常的事物,对不可变的遗传信息做可变的“诠释”,是上帝留给人类施展能力的一次机会。科学是一个持续推进的过程,或者说是由一个个错误“累积”起来的,它不断地更新着我们的思想,这也是它的迷人之处。

相关展览:
李山:打开折叠, 香格纳,上海 05.18, 2019 -07.21, 2019



上海香格纳投资咨询有限公司
办公地址:上海市徐汇区西岸龙腾大道2555号10号楼

© Copyright 香格纳画廊 1996-2024
备案:沪ICP备2024043937号-1

沪公网安备 31010402001234号